Saludo navideño de 2009

de Brit-Lajla y Rudolf

Mision en el Paraguay      Versión noruego

 

Navidad 2009

¡Queridos amigos!

Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado á su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna. 

Porque no envió Dios á su Hijo al mundo, para que condene al mundo, mas para que el mundo sea salvo por él. Juan 3: 16 - 17
 
Una vez más, recordamos la venida de Jesús a nuestro tierra. El vino a salvar el mundo! Y seguramente nadie duda de que hay una necesidad urgente, tanto para el hombre como para la tierra! 

A la vez es tiempo de tomar contacto con tanto la familia y como amigos y hermanos en todo el mundo, y podemos reflexionar un poco sobre el año que hemos dejado atrás. 
 

Esta Navidad estamos todos en Noruega. El dia de Navidad estamos todos reunidos aquí en nuestra casa en Larvik, algo que nos parece muy bien. Ya somos 15 personas incluido Brit-Lajla y yo. La ultima llegada a nuestra “tribu”, es la pequeña Leila Juliette, la hija de Hosna y Ariel, nacida el 3 de de agosto. Ellos viven en Sandvika, cerca de Oslo.

En marzo, nosotros dos  fuimos a Mozambique a visitar a Elisabeth, David y los niños Alexander (13), Christian (10), Patrick (6) y Celine (4.5). Tuvimos 3 lindas semanas juntos. Se incluyó un viaje al norte de Mozambique, y visitabamos tres lugares donde la mision Noruega esta trabajando. En Chimoio tuvimos la inauguración de una escuela. Había un montón de gente que cantaba y bailaba. Hubo una gran alegría por la oportunidad de obtener esa gran escuela. Desde allí nos dirigimos a  Zimbabwe, y a Sudáfrica. Era un paisaje muy hermoso y variado, con montañas, bosques y llanuras. Estábamos un poco tensas sobre cómo iba a venir a Zimbabwe, pero no había ninguna problema. En Sudáfrica visitamos parques zoológicos y otras atracciones. También hubo una naturaleza muy especial.

Conocer una parte de África, ha sido muy emocionante e interesante. Mucho parece a América del Sur, y mucho es diferente. Encontramos que gran parte de la vegetación era igual como en el Paraguay, pero con nombres diferentes. Y reunirse con hermanos en las iglesias era agradable, y su canto emocionado, toco al corazón!

Despues de tres años. la familia de Elisabeth regresó de Mozambique en el verano ultimo, y ahora vive cerca de nosotros, y parece que están muy bien!

Rubén y Rosi y los niños Taina (4,5) y Gabriel (3) siguen viviendo en el apartamento en nuestra casa. Por lo tanto, tenemos visitas diarias de los niños. Taina está en “kinder”, pero tan pronto como ella está en casa, se escucha que gritando pregutnta  a nosotros, si estamos en casa.

Este verano fuimos al norte de Noruega, hasta Tromsø. Tuvimos un clima absolutamente hermoso, así que fue un viaje verdadero hermoso. A volver hacia el sur, viajamos a través de Sommerøy - Senja - aqui se puede ver algunas fotos:

Senja: http://www.visitsenja.no/

Tranøy, donde Brit-Lajla nacio: http://turliv.no/steigen/tranoy.html 

Bodø, mi ciudad de juventud: http://www.visitbodo.com/ 

Værøy - la isla de mi niñez: http://no.wikipedia.org/wiki/Fil:V%C3%A6r%C3%B8y_panorama.jpg 

el lugar de mi abuelo:

//gildeskal.kommune.no/images/stories/turist/GildeskalENG.pdf -

 

y lluego hacia Larvik, al sur. La gira de Senja fue muy especial, con un clima hermosa, con paisajes maravillosos que reflejan a sí mismos en el mar cristalino! Realmente fue un viaje inolvidable, donde tuvimos una experiencia linda de paisajes hermosas del norte de Noruega, y llegamos a ver  a nuestra familia y amigos que vives en diferentes lugares.

Rudolf continua con el seguimiento de un proyecto de libros escolares de lectura en el Paraguay, y fue en dos ocasiones al Paraguay, en febrero y octubre. Habido entonces seminarios, y diversas actividades de seguimiento en la oficina en Asunción, con quienes trabajamos. Es muy lindo ver a todos los hermanos y amigos en el Paraguay, y ver la obra que sigue adelante!!


Siempre seguimos trabajando en el Hospital de Larvik. Brit-Lajla tiene su puestos de trabajo en la clínica médica del hospital, y Rudolf es jefe del departamento de anestesia. Este año las salas de cirurgía ha sido renovado, y la actividad se incrementa de manera significativa, por lo cual es un trabajo interesante! Ya nos falta 6 meses de trabajo, y lluego podemos jubilarnos. Hemos trabajado en la salud desde 1964, mas que 46 años, y ahora nos toca otras cosas, si Dios nos da mas años de vida!
 
Si se presiona la flecha en la imagen superior, a la derecha, se puede ver algunas fotos del año que ha pasado.

 

Reconocemos, como se canta en el video: "What a faithfull God have I! Dios ha sido fiel para mi!
 
Con esto les deseamos una Navidad bendecida, y un feliz año nuevo!

 
Saludos cordiales


 

Feliz navidad!!

Prospero año nuevo!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fotos de 2009

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Los fotos de 2009 - Apuntar la flecha para empezar!

Canto: What a faithfull God have I!! Dios ha sido fiel para mi!

 

Bienvenida a Elisabeth, David y sus hijos

 

 

17. de mayo 2009, la fiesta nacional

 

 

 

Dos de nuestos nietos, Taina y Leila

Tenemos 8 nieto en total!